18F ~ 41F Sunny View Weather Detail

Hotel Map

Map of the hotel


Endowment of assistive voucher card today Can be used to take a bus, tour the park

Date: 2015-01-01

New Beijing net Jan. 1 (xinhua Du Yan) from today onwards, the elderly in Beijing the original use of paper "endowment (aid) coupon" will become "Beijing tong - pension assistive card". It is reported, this card is not only the pension service subsidies account, will also achieve financial debit account, electronic cash account would free to pay by credit card, visit the park by bus, preset functions, etc.
The reporter learns from the Beijing municipal civil affairs bureau, approved by the municipal government, decide from January 1, 2015, in Beijing "endowment (aid) coupon" card, the original old people to use the "endowment (aid) coupons to Beijing - pension assistive card.
According to introducing, Beijing tong - pension assistive card is jointly by the Beijing municipal civil affairs bureau, Beijing municipal working committee office on aging, the supervision by the Beijing agri-businesses bank determined by the bidding, the Beijing municipal transportation IC card co., LTD.
How to apply for Beijing - endowment assistive card? Beijing municipal civil affairs bureau spokesman hong-bing li said, the original drawing paper to the elderly, family endowment (aid) vouchers after verification to direct the direct replacement Beijing - pension assistive card.
He said, because the Beijing hairpin quantity is large, the first batch of distributed mainly in dongcheng district, chaoyang district, fengtai of old people. "No matter which day you are to receive pension assistive card, card inside endowment service subsidies are computed from January 2015."
Eligible for new increase of the elderly, hong-bing li said that old people can be up to two months in advance to apply the domicile or residence house (village) committee.
Hong-bing li said Beijing tong - pension assistive card by the month endowment service subsidies top-up, Kane's pension service subsidies amount is the same as the original paper vouchers cannot be converted into cash, only to Beijing tong - hanging unified endowment assistive card service unit sign wumart, supermarket, jingkelong, CuiWei, cathay Pacific department store, its maiden flight, shun tianfu, crack, crown, wing fai, maple, jay magic weapon, the urban and rural trade, tianks lung, qingtian lianhua and other large supermarkets and convenience stores, community service businesses use dedicated the POS.
He also stressed that Kane's pension service subsidies account can't transfer, don't overdraw, can't prepaid phone. Pension service subsidies only spent belongs to the cardholder's personal, no flowers are belong to the government, therefore without interest.
How to the end of the pension service subsidies amount not to spend? Hong-bing li said that this part of the amount is not zero, but will be used to let the elderly experience and other high quality enjoy different pension services.
He disclosed that this card has been prefabricated municipal transportation IC card application would free by bus, visit the park function, with the Beijing old courtesy card will close 2 for one, realizing a complete coverage of elderly people in the city. At the same time, the card has the basic function of the card in the elderly, the next government gave each of the Beijing old policy subsidies, subsidies, etc will be into the card account. (after)